３万円のサファイアでプリンセス？

ウィリアム皇太子とケイトさんのご成婚が、いよいよ来月に迫りましたね。

私の過去記事 ⇒ Royal Engagement

こんな広告が入ってきました。


ケイト嬢の婚約指輪を真似たものですね、これは。


うたい文句はというと・・・

THE PRINCESS LOOK　

This stunning ring fit for a princess
features a breathtaking blue sapphire*
surrounded by dazzing white sapphires.*
Also available in stering silver,
it's the perfect accessory.

$299
10ct gold

Or sterling silver
$99

しかしです・・・・・
「サファイアがこんな安いはずない！」と思うでしょ？
「*」がクセモノなんです。

*Created sapphires are grown in strictly controlled laboratory conditions to recreate the brilliance of rare natural gemstones.

早い話がまがい物、imitationぢゃないですか！！

皆さんのクリックが、更新の励みになっています。有難うございます！

コージーミステリ・デビュー

こちらのネット本屋に注文していたcozy mystery(コージーミステリ)が、やっと届きました！

注文してから配達されるまで半月以上待ったんですよ。

待ちくたびれた（苦笑）。

在庫がなく海外に発注していたのかも・・・？




猫と犬が探偵をするらしいです。

人間より頭がいいですね（笑）。

なぜこの本を私のコージーミステリ・デビューに選んだかというと・・・



翻訳本の表紙に惹かれたからでした。

うちにもサバトラ猫がいるんです。


我が家のアイドル、ミミちゃんです。


猫がご縁で出会ったこの本、さて私をどんな方向に導くのでしょうか？

コージーミステリにはまるのか？？？

乞うご期待！



のどが痛い・・・・・・

一昨日は、ものもらいで瞬きするのも辛かった・・・

風邪のようなんですが、悪化もせず回復もせず。

静かに読書するのに向いてるのかも？（泣き笑）

皆さんのクリックが、更新の励みになっています。有難うございます！

オーストラリアも被災地の皆さんを応援しています！

今朝テレビで、Australian Red Crossに寄せられた義援金が＄3.8millionに達したと話していました。

本当に嬉しいですね。

国境なんて関係ない、人は「共存共栄」なんだと思いました。

皆さんのクリックが、更新の励みになっています。有難うございます！

　

豪州の緊急援助隊 お疲れさまでした

豪州の緊急援助隊、帰国へ

時事通信 3月19日(土)17時17分配信
　
【シドニー時事】オーストラリア政府は19日、東日本大震災で日本に派遣していた72人の緊急援助隊が活動を終え、帰国すると発表した。豪州チームは宮城県南三陸町での被災者の捜索・救助活動を行ってきた。
　声明によると、生存者救助の役目は終了したと判断。「現時点で安全性に問題はないが、援助隊を不必要なリスクにさらすつもりはない」として撤収を決めた。豪政府は、福島原発事故の状況が不透明だとして、本州北部からの避難勧告を出している。
　ニュージーランド通信によると、ニュージーランドのほか、米英独やスイスのチームも救助活動を終了しているという。　

この人たちの働きに日本は助けられました。

オーストラリアを含む外人部隊（？！）に、「お疲れ様でした。ありがとう」と言いたいですね。

皆さんのクリックが、更新の励みになっています。有難うございます！

ケアンズ近郊でも地震が！

4.0 magnitude earthquake near Innisfail, Far North Queensland

Laura Packham

Tuesday, March 15, 2011

© The Cairns Post



GEOSCIENCE Australia say there has been a 4.0 magnitude earthquake off Innisfail, Far North Queensland, Australia.


Fish jumped out of the sea near the Frankland Islands during the quake, which occurred at 16:08 local time.

Keith Fisher at Russell Heads said the quake lasted for about four seconds.

“It sounded like distant thunder. There was a distant rumbling,’’ Mr Fisher said.

“I haven’t heard anything like it before. It was very slight.’’

There are no reports of damage and no tsunami warnings.

Staff in Kennedy MP Bob Katter’s Innisfail office felt vibrations from the quake through their desks.

One staffer was watching footage from Japan’s tsunami at the time of the tremor.

The last earthquake to hit Queensland occured in 2004, also a magnitude 4.0 on the Richter scale.

At least 15 earthquakes above magnitude 3 have occurred within 100km of Innisfail since 1980.

夕べのニュースで聞いたんですが、かなり驚きました。

私はQueensland州は地震はないだろうと思っていただけに、ショックです。

でも、この新聞記事を読むと過去にも地震が起こってるようですね（泣）。

サイクロンはくる、地震は起こる・・・

それでも、日々感謝して生きていきましょう。

皆さんのクリックが、更新の励みになっています。有難うございます！

PRAY FOR JAPAN

私はLady Gagaにあまり興味がありませんでしたが・・・・・

お見逸れいたしました！


Lady Gaga Japan Earthquake Relief Wristband
http://ladygaga.shop.bravadousa.com/Product.aspx?cp=14781_42444&pc=BGAMLG88#


彼女は親日家だという話しですね。

今、沢山の外国人も日本を応援してくれています。

本当に涙が出るほど嬉しいですね。



私が朝見ているテレビ番組でも、今日から画面下に義援金を受け付けている赤十字社の電話番号が出るようになりました。

オーストラリアも日本を応援しています！！



最後にもうひとつ。

栃木県の避難所で２０歳の大学生が作られた、このサイトもぜひご覧になって下さい。

もう私は感激して涙が止まりませんでした。

prayforjapan.jp
http://prayforjapan.jp/message/



ダイジョウブ！！日本は絶対復興できます！！

皆さんのクリックが、更新の励みになっています。有難うございます！

東北地方太平洋沖地震によせて

この度の東北地方太平洋沖地震で被害に遭われた方々に、
心からお見舞い申し上げます。

またこの災害で沢山の大切な尊い命が失われましたことに、
心からお悔やみを申し上げます。




語学学習が出来るのは、命あってのこと。

平凡な日常に深く感謝したいと思います。


【追記です　２０１１年３月１４日１３時３０分】
この地震は世界中にショックを与えたようです。
オーストラリアでも、週末は朝から晩までこの地震のニュースでした。
新聞の一面も被害地の写真でした。
日本在住のオージーも少なからずいますので、その方たちの無事も祈りたいと思います。

＊在豪邦人の皆さんへ
Australian Red Crossがdonationを受け付けています。
http://www.redcross.org.au/japan2011.htm

　

Maeve Binchyの 「Evening Class」

ご無沙汰しています。
今日はお雛祭りということもあってか、久しぶりに記事を書きたくなりました。


今日はちょっとcheatして、数年前に読んだ私の大好きな作家Maeve Binchyの「Evening Class」をご紹介します。

内容説明
It was the quiet ones you had to watch. That's where the real passion was lurking.

They came together at Mountainview College, a down-at-the-heels secondary school on the seamy side of Dublin, to take a course in Italian. It was Latin teacher Aidan Dunne's last chance to revive a failing marriage and a dead-end career. But Aidan's dream was headed for disaster until the mysterious Signora appeared, transforming a shared passion for Italy into a life-altering adventure for them all...bank clerk Bill and his dizzy fiance Lizzie: a couple headed for trouble...Kathy, a hardworking innocent propelled into adulthood in a shocking moment of truth...Connie, the gorgeous rich lady with a scandal ready to explode...glowering Lou, who joined the class as a cover for crime. And Signora, whose passionate past remained a secret as she changed all their lives forever....

From the New York Times bestselling author of This Year It Will Be Different, The Glass Lake, and Circle of Friends, comes a novel filled with Maeve Binchy's signature warmth, wit, and sheer storytelling genius--a spellbinding tale of men and women whose quiet lives hide the most unexpected things....

これは私が初めて読んだMaeveの作品ですので、それだけに思い入れ深い作品です。

舞台はアイルランドの首都ダブリン。
お世辞にもお上品とはいえない地区にあるMountainview College（大学ではなくハイスクール）で開かれる、イタリア語のイヴニングクラスに集まった先生と生徒たちのそれぞれのストーリーが短編集のような構成になっています。
ですから、５００ページ以上の作品ですが読みやすいと思います。
それぞれ、家族、恋人、仕事、etc、悩みや問題を抱えながら、それでも懸命に自分の人生に向かっていく姿が描かれています。
ラストは・・・感激で私は滝のような涙を流しました。
「こんな外国語クラスだったら、習いに行ってみたいな」と、きっと思いますよ。



「まだペーパーバックは無理なんだけど」と仰る方には、こちらがあります！

皆さんのクリックが、更新の励みになっています。有難うございます！