サンドラ・ブロックの「あなたが寝てる間に」

サンドラ・ブロックの「あなたが寝てる間に 」(原題：While You Were Sleeping)は、私がこの時期に絶対観る映画のひとつです。

トラックバックテーマ第856回 「クリスマスに観たい映画と言えば？」

実は去年のクリスマスの時期に、この映画をすでにご紹介してるのですが、詳しいことを書く暇がなかったので、今年もう一度紹介させて頂きます。



クリスマス・イブのシカゴ。
天涯孤独のルーシー（サンドラ・ブロック）は、鉄道の改札で働いています。
そこに片思いの男性（ピーター：ピーター・ギャラガー）が改札を通り抜け、ホームで追いはぎに合い、線路に落ちて気を失ってしまいます。
ルーシーはその彼を助け、仕事の帰りに病院に様子を見に行きますが、家族ではないので面会を許されません。
その時、話しかけてきた看護師さんがルーシーを婚約者だと勘違いし・・・・・

片思いの男性ピーターは、unconsciousのまま。
ピーターの家族はショックを受けますが、看護師さんがルーシーをピーターの婚約者だとこの家族に紹介してしまいます。

ルーシーは事実をピーターの家族に告げる勇気のないまま、この家族に暖かく迎えられ、クリスマスも一緒に過ごし、そこでピーターの弟ジャック（ビル・プルマン）と出会います・・・・・



このセリフは病院でピーターの家族に初めて会った時、二人の最初の出会いについて聞かれているところで、ルーシーが苦しみながら答える（！）シーンです。

We saw each other, and, um…he,uh, smiled. And…And I knew that…my life would never be the same.

うーん、このセリフの状況は、私にも覚えがあるなぁ。（笑）
今やその人もメタボおやじか・・・・・（自爆）


ピーターの弟ジャックがルーシーを家まで送っていくシーンで、ルーシーがジャックに言います。

God, you’ve just become Mr.Chatty this evening.

このchattyという単語を初めて聞いた方は、覚えておいて下さい。
talkativeと同意語です。

それを受けて、ジャックがルーシーに言います。

Face of the matter is, I’m about to start shivering, and making conversation keeps my face from freezing.

実はジャックは、ルーシーに好意以上のものを感じ始めているのでした。


ラスト近くのルーシーのセリフです。
Youとはピーターのことです。

You allowed me to be a part of your family, and I haven’t had that in a really long time.

天涯孤独のルーシーにとって、ピーターの家族の暖かさは、かけがえの無いものだったようです。
確かに独りは寂しいし、ましてクリスマスのように家族で過ごす時に独りぼっちなんて、耐えられないですよね。


この映画は天涯孤独の女性が、愛とそして義理だけど愛情のある家族を手に入れるところを、クリスマスをバックグラウンドに描いた心暖まる作品です。

私も義理の家族へのクリスマス・プレゼントに頭を悩ますことが出来るのって、幸せなのでしょうね、きっと。（失笑）



ブログ更新の励みになってます！

　
You　Tubeから映画の予告編をお借りしましたので、ご覧下さい。





ブログ更新の励みになってます！

コメントを頂けると嬉しいです。
初めての方もお気軽にコメント下さいね。