ペーパーバックで夜更かし

最近は「電子ブックで夜更かし」を楽しんでいます(笑)。オーストラリア在住の国際結婚主婦による洋書多読記録帳です。
2017 09123456789101112131415161718192021222324252627282930312017 11
東日本大震災に遭われた方々に
心よりお見舞いを申し上げます。
一日も早い復旧復興をお祈り申し上げます。
当ブログは更新を終了しました。

新ブログ

ガイジン亭主と猫と洋書 ←クリック

こちらの方で、ご訪問をお待ちしています。
--/--/--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)
2009/02/12

You Can Heal Your Lifeを読み終えました

    

【左】ごく普通のペーパーバック。
【中】左のペーパーバックとの違いは、Joan Perrin-Falquetがイラストを担当しています。綺麗ですが、文字は小さいです。ペーパーバック初心者や老眼の方には不向きかもしれません。
【右】You Can Heal Your Lifeの和訳。


著者のLouise L. Hayは、metaphysical lecturer and teacherで、bestselling authorでもあります。

この本は数年前、私があることで悩んでいる時にプレゼントされました。
読み進めるうちに「これこそ目うろこ!」と感激し、以来、至る所で人様にお薦めしています。
今回はどうしてもブログで紹介させて頂きたくて、再び通して読んでみました。


The point of power is always in the present moment.

そうですよね。
そんなこと当たり前と思っても、結構過去にこだわってる時もあるなぁ。

The past is over and done. We cannot change that now. Yet we can change our thoughts about the past.

そうか!
タイムマシーンに乗らなくても(笑)、そうすればいいんだ!

Would you really dig into yesterday's garbage to make tonight's meal?

そんなことするわけないでしょぉぉ、と思っても・・・・・

Do you dig into old mental garbage to create tomorrow's experiences?

うむむむ、無言になってしまう私です。


文章は簡潔ですが、心に響くことが沢山書いてあります。
お薦めの本です。


ポチッ!として頂くと、ブログ更新の励みになります。(別ウィンドウで開きます)
にほんブログ村 英語ブログ 英語独学へ
有難うございました! 

コメントを頂けると嬉しいです。古い記事へのコメントも歓迎です。
初めていらした方も、お気軽にどうぞ!

LouiseのYou Can Heal Your Lifeは、映画にもなりました。
You Tubeで一部をご覧下さい。


      



ポチッ!として頂くと、ブログ更新の励みになります。(別ウィンドウで開きます)
にほんブログ村 英語ブログ 英語独学へ
有難うございました! 

コメントを頂けると嬉しいです。古い記事へのコメントも歓迎です。
初めていらした方も、お気軽にどうぞ!
こんにちは!お久しぶりです。
いい本を読了したのですね~。
題名の通り癒してもらえる本のようですね。

豪州の森林火災、被害に遭われた方々お気の毒です。
サンディちゃんのいうとおり、平穏な日々を送れる幸せに感謝しないといけないですね。
そちらは相当暑いようですね。

それと、お母様の入院に、飛んでいけないつらさを綴った記事を拝見しました。
異国で暮らすということは、そういうことを承知の上で
初めて踏み出せることですね。
[ 2009/02/12 ] [ 編集 ]
コメント有難うございます!
v-4 Nemoさん
お久しぶりです。

>題名の通り癒してもらえる本のようですね。
それは勘違いです。
題名からして癒されるか否かは、読者自身ににかかっています。
他力本願ではありません。
読者がこの本に書いてあることを受け入れれば、自分の
人生を自分で癒すことが出来ます。

放火犯が逮捕されたので、これ以上被害が出ないことが
唯一の救いです。

こういうことを承知して、海外にくる人は少数でしょう。
経験してみなければ、人間というものは理解しない
ようです。
[ 2009/02/12 ] [ 編集 ]
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2009/02/14 ] [ 編集 ]
コメント有難うございます!
v-4 02月14日(土) 00:13 の投稿された鍵コメさん
わざわざお知らせ有難うございます。
[ 2009/02/14 ] [ 編集 ]
コメントの投稿 (*管理人の承認後に表示されます)












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

管理人の紹介

豪州サンディ

Author:豪州サンディ
☆豪州サンディ☆
自称「南半球イチお気楽主婦」
です(笑)。

純日本人で英才教育なしで育つ。社会人になり、シドニーへ語学留学。 
友人の紹介で夫と見合い結婚。 
実践英語と異文化との半永久的な付き合いが始まる。 

☆と-ちゃん☆
豪州サンディのガイジン亭主。
自称「前世はサムライ」。
  
☆好きな作家☆
Agatha Christie (英)
Maeve Binchy (愛)
Kerry Greenwood (豪) 


国別・作家公式サイト
故人となった作家には、公式サイトが存在しないことがあります。その場合は、Wikipediaにリンクします。
発音をモノにする
HPbanner1a.gif

私のブログ友達で、発音インストラクターのtomoさんの教室です。 
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

携帯でもご覧下さいね!
QR


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。